Im Juni 1938 kaufen Otto und Emma Aufdenblatten die erste Registrierkasse der Marke NCR ModellN-2144(7)E. Dazu gab es Kassabücher. Die Jahrgänge 1938 bis 1949 bleiben während Jahrzehnten auf dem Dachboden und wurden 1990 gefunden. Es folgen hier wichtige und interessante Eintragungen unserer Grossmutter 

1938

Juni

Monatsumsatz: Fr. 6'803.55

Ausgaben für Anbau: Fr. 6'933.-

August 

Monatsumsatz: 13'664.20

10.- 25.10.: Emma im Spital

Ausgaben für Anbau: 6'186.-

17.12.: Die Musik und die Serviertöchter Anna Heynen und Marcelline beginnen die Wintersaison.

26.12.: Bezahlt für Ventilator:  934.-

31.12.: Umsatz: Fr. 313.45

Ausgaben für Anbau: Fr. 8'457.-

Monatsumsatz: Fr. 3'522.85

1939

Januar 

Monatsumsatz: Fr. 4'051.35

Ausgaben für Anbau: Fr. 6'933.-

Februar

17.2.: Giger Montag, Umsatz: Fr. 456.35

23.2.: Aschermittwoch, Umatz: Fr. 39.80

Monatsumsatz: Fr. 4'4393.75

März

Monatsumsatz: Fr. 2'215.70

Mai

21.-26.5.: Otto und Emma abgereist

August

13.8.: 51 Mittagessen, 61 Nachtessen

25./26.8.:s chlechtes Wetter, schlechte Politik

28.8.: Abendmeldung Mobilmachung, schönes Wetter

Oktober

13.10.: Einkauf 1308 kg Kartoffeln à 0.18= Fr. 211.20

18.10.: Walliser Soldaten entlassen

November

22.11.: Tagesumsatz: Fr. 23.-

Monatsumsatz: Fr. 1'829.80

Dezember

31.12.: Tagesumsatz: Fr. 150.-

Keine Musik engagiert

1940

Januar 

14.1.: Musiker bezahlt Fr. 25.-, Umsatz: Fr. 144.65

15.1.: Umsatz Fr. 55.-

26.1.: 150 Soldaten angekommen für 5 Tage

27.1.: Tagesumsatz: Fr. 15.90

Monatsumsatz: Fr. 1'864.25

Februar

6.2.: Tanz, Umsatz: 233.25

14.2.:Tagesumsatz: Fr. 6.75

20.2.: Grosse Lawinen Zug eingeschlossen

März

4.3.: Companie Abend, Umsatz: Fr. 419.40

5.3.: Tagesumsatz: Fr. 67.60

April

7.5.: Handorgler Bürcher angekommen

15.5.: Bezahlt an Bürcher: Fr.30.-

Mai

10.5.: 2. Mobilmachung

Monatsumsatz: Fr. 1'909.85

Juni

24.6.: Krieg zwischen Frankr. und D. fertig

Monatsumsatz: Fr. 1'662.55

Juli

1.7.: Anna Noll 7 Uhr angefangen

Militär zurückziehend von den Posten

10.7.: 300 Soldaten angekommen

30.7.: Emmi Noll angefangen

August

4 Serviertöchter arbeiten, keine Freitage

14.8.: Raclette angefangen

20.8.: Raclette bis hier Fr. 168.-

Monatsumsatz: Fr. 14'774.-

September

8.9.: Abschied Musik 

Oktober

7.10.: bis morgens 3 Uhr offen

13./14.10.: Otto nach Spiez verreist

20.10.: Berner Soldaten angekommen 35 Bat

Dezember

4.12.: Stollenarbeiter Barbara gefeiert

7.-12.12. Schneien

31.12.: Umsatz: Fr. 266.70 

1941

In diesem Jahr sind neben den Zahlen fast keine Kommentare eingeschrieben 

Januar bis Juni

Umsatz: Fr. 21'740.05

Juli

Umsatz: Fr. 14'629.90

August

16.8.: Umsatz: 1'162.60 zum ersten Mal Fr.1'000.- überschritten

Umsatz: Fr. 20'556.15

Oktober

Umsatz: Fr. 1'913.05

Dezember

31.12. 2 Musiker aus Erschmatt, Umsatz: 518.30

Jahresumsatz 1941

Fr. 70'889.90

1942

Auch in diesem Jahr sind neben den Zahlen fast keine Kommentare eingeschrieben 

Januar bis Juni

Umsatz: Fr. 19'289.90

Februar

12.2.: Musik für Fasnacht Umsatz: 247.15

Juli 

23.7.: Fr. 10.- bezahlt für Verlängerung

Umsatz: Fr. 14'946.30

August

An 4 Tagen über Fr. 1'000.- Umsatz

Umsatz: Fr. 23'228'35

Oktober

Umsatz: Fr. 2'387.50

Dezember

31.12. Umsatz 224.65

(in diesen Zeiten waren Feste wohl nicht angesagt)

Jahresumsatz 1942

Fr. 73'759.35

1943

Januar bis Juni

Umsatz: Fr. 25'168.95

Februar

21.2.: 33 Soldaten Essen à 2.50

März

6.-8-3.: Ball, Umsatz. 1'064.25, 

bezahlt an 3 Musiker aus Naters Fr. 180.-

April

23.-25.4.: Tanz, Umsatz: 2'688.75

Juli 

7.7.: Eröffnung Mt.Cervin Matterhornstube und alkoholfreies Rest. Taugwalder, 7. Juli bei uns voll, Cervin Bar um 10 Uhr leer

Umsatz: Fr. 16'692.50

August

13.8.: Offen bis 2.30 Uhr, 10 Flaschen Champagner verkauft, 35 Mittag-, 55 Abendessen, Umsatz: 1'212.30 

21.8.: Lokal lange sehr voll, Umsatz: 1'405.- 

37 Mittag-, 25 Abendessen

27.8.: Lokal halbvoll, Umsatz: 374.55

30.8.: Familienausflug nach Saas 

Monatsumsatz: Fr. 24'664.30

Oktober

Monatsumsatz: Fr. 3512.10

Dezember

16.12.: Tischfussballspiel aufgestellt

25.12.: Musik angekommen

Monatsumsatz: Fr. 3'735.30

31.12.: Umsatz: 373.45

Jahresumsatz 1943

Fr. 86'500.60

1944

Januar bis Juni

Umsatz: Fr. 40'112.85

10.1.: Patentgebühr Fr. 27.-

10./11.3.: Akademische Skirennen

3.6.: Musik angefangen, Tanzen noch verboten

Juli 

4..7: Schneefall 

14.6.-31.7.: 81 Liter Glacé verkauft

21.7.: Buffettochter gestohlen, verreist

Monatsumsatz: Fr. 16'935.45

August

1.8. Offen bis 4 Uhr

135 Liter Glacé verkauft

Monatsumsatz: Fr. 25'737.45

September

1.9.: 300 Bankier angekommen

9.9.: Primiz

11.9.: erstes Mal nicht mehr voll

25.9.: Musik verreist

Monatsumsatz: Fr. 12'238.60

Dezember

31.12.: Umsatz: 810.25

Monatsumsatz: Fr. 5'067.80

Jahresumsatz 1944

Fr. 107'531.80

1945

Januar bis Juni

Umsatz: Fr. 56'834.05

11.2.: Grosse Lawinen kein Zug kein Telefon

12.2.: Ball bis 4 Uhr

24.2.: Zug fährt wieder

9.4.: 300 Soldaten angekommen

13.4.: Soldaten in den Bergen, Umsatz Fr. 256.-

14.4.: Soldaten zurück, Umsatz 648.35

15.6. Tanz beginnt

Juli 

Monatsumsatz: Fr. 23'648.-

August

10.8. neue Kegelbahn, Geld 19.30

Amerikanische Soldaten in Zermatt

Monatsumsatz: Fr. 29'487.-

September

21.9.: Schluss mit Amerikaner

Dezember

22.12.: Musiker Bobby Zaugg

31.12.: Musik mit Bobby und Adolf Schaller

offen bis 3 Uhr, Umsatz 868.85

Monatsumsatz Fr. 5'931.65

Jahresumsatz 1945

Fr. 137'417.10

1946

Januar bis Juni

Umsatz: Fr. 69820.25

7-15.2.: Grosse Lawinen kein Zug

2-7.3.: Grosse Lawinen kein Zug, 1. Zug 13 Stunden von Brig nach Zermatt

4.3.: Giger Montag, viel los: Umsatz 1184.25

14./15.3. Schweiz. Hochschulskirennen

18.3. Beginn Gornergrat Derby

1./2./3./4.4: König Leopold von Belgien spielt Billard bis 1 Uhr

29.6.: Schreinermeisterverband 200 Personen

Juli 

22./23.6.: Grosser Schneefall

Monatsumsatz Fr. 22'806.05

August

ganzer Monat sehr wenig Essen 

Umsatz: Fr. 28'034.90

Theater unter dem Servicemitarbeitern:

Streit mit Georg:

2.8.: Germaine verreist ohne ein Wort zu sagen

21.8.: Käthi verreist ohne ein Wort zu sagen

23.8.: Lotti verreist ohne ein Wort zu sagen

September

10.9.: Familie nach Sitten

23.9.: Preiskegeln

Monatsumsatz Fr. 13'885.85

November

Monatsumsatz: 2'682.10

Dezember

25.12.: Musikbeginn: Bobby Toni & Max

28.12. Am Abend fast leer

31.12.: bis 5 Uhr offen, Kasse: 933.35

Monatsumsatz: 4'708.20

Jahresumsatz 1946

Fr. 143'075.85

1947

Januar bis Juni

Umsatz: Fr. 67'857.40

17.2.: Giger Montag, offen bis 4 Uhr (gar nichts los)

30.3.: sehr viel Ovomaltine verkauft

24.4.: Otto auf Reisen

2.5.: Otto retour

20.5.: Pfingsten, Musik , Umsatz: 226.30

1.6.: Musik Bobby & Max, Tanz bis 11 Uhr

2.6.: Kein Tanz mehr, Verbot 

 Juli - Dezember

1.8.: 30 Mittag-, 50 Nachtessen à Fr. 5.-

4.9.: 10 Flaschen Dole verkauft in der Kegelbahn

21.9.: Bettag, keine Musik

21.10.: Kegelbahn geholt für Visp

21.12.: Patisserieeröffnung

Serviertöchter: Anna Perren & Theres Gischig

31.12.: offen bis 4 Uhr, Umsatz 1138.65

Monatsumsätze 1947

Januar:  8'880.-

Februar: 9'892.65

März: 16'167.10

April: 12'837.-

Mai: 4'458.25

Juni: 15'701.90

Juli: 21'185.70

August: 28'770.45

September: 13'353.65

Oktober: 2'247.35

November:1'291.65

Dezember: 5'928.-

Jahresumsatz 1947

Fr. 140'713.-

1948

Januar bis Juni

Umsatz: Fr. 72'521.40

11.1.: Abschied von Engländern

25.1.: Damen Ski Club verreist

5.2.: Fetter Donnerstag offen bis 3 Uhr

9.2.: Giger Montag 10 Uhr geschlossen

1.3.: Sehr viele Leute in Zermatt, schönes Wetter, alles ist auf der Höh zum Skifahren

28.3.: Ostermontag, über Ostern sehr wenig Essen

28.5.: keine Musik gemacht, Josef Seiler gestorben

12.6.: Generalversammlung BVZ

19.6.: Generalversammlung GGB

26.6.: Sänger: 35 Essen à 3.50 

Juli

7.7.: Anfang Juli gar keine Essen

August

Monatsumsatz: 27'716.-

September

20.9.: Umsatz ? die Abrechnung verloren 

November

Monatsumsatz: 2'446.25

Dezember

18.12.: Saisoneröffnung, kein Schnee

31.12.: Umsatz: 1062.40

Jahresumsatz 1948

Fr. 143'055.50

1949

Januar bis Juni

Umsatz: Fr. 55'400.25 (-23.5%)

Januar

Kein Schnee

Februar

Kein Schnee

Sämtliche Skischulen auf Riffelberg

März

Kein Schnee, sehr kalt

April

Kein Schnee

28.4.: Schnee

29./30.4.: Regen

Mai

1.5.: Musik Allgöwer, 20.- für Verlängerung bezahlt, offen bis 2.00

ab 2.5.Tanzen verboten

August

Monatsumsatz: 32'913.80

ganzer Sommer kein Regen

November

Monatsumsatz: 1'670.05

Dezember

17.12.: Musik Weber

19.12.: Musik leider 1 Woche zu früh

31.12.: Umsatz 1387.20

Jahresumsatz 1949

Fr. 136'483.20